【資料圖】

中國(guó)僑網(wǎng)8月24日電 據(jù)美國(guó)《世界日?qǐng)?bào)》報(bào)道，美國(guó)紐約州國(guó)會(huì)眾議員和州參議員23日迎來初選，但直至下午曼哈頓華埠孫逸仙中學(xué)的投票站都非常冷清，投票站負(fù)責(zé)人員表示，因?yàn)檫x區(qū)重劃糾紛導(dǎo)致初選分兩次舉行，一些選民感到混亂，而且不少選民已經(jīng)完成提前投票，因此初選日投票站較為冷清。

“這是我在此擔(dān)任負(fù)責(zé)人以來最冷清的一次?！蓖镀闭菊鹃L(zhǎng)伯姆德斯(Lillian Bermudez)表示，直至下午5時(shí)，三臺(tái)投票機(jī)的計(jì)數(shù)也只有218。

她指出，選舉局在重分選民選區(qū)時(shí)并未考慮選民投票是否便利，導(dǎo)致一些選民來了之后發(fā)現(xiàn)沒法在這里投票，查找之后才前往正確地點(diǎn)。

就住在企李士提街(Chrystie St.)的居民而言，伯姆德斯說，“他們大多數(shù)都是上了年紀(jì)的長(zhǎng)者”，已經(jīng)在孫逸仙中學(xué)投票近20年，此次要他們走到七八條街以外的公立130小學(xué)去投票，對(duì)多數(shù)人而言成了挑戰(zhàn)。

投票站中文翻譯也肯定了這一點(diǎn)，她表示，當(dāng)天許多人發(fā)現(xiàn)來錯(cuò)了投票站，所以就索性直接放棄了投票，“這令人難過，但對(duì)于腿不便的人來說也非易事。”

初選日投票人數(shù)不多，主要也是因?yàn)楹芏嗳艘呀?jīng)提前投票。

而也有華裔選民堅(jiān)持投票，他們攜帶身份證件在翻譯的協(xié)助下填寫紙制選票，通過投票站寄出選票；一名不諳英文的華裔選民在填寫紙制選票時(shí)詢問周遭選民，“他們中間哪個(gè)是華人？我選華人?！?張晨)